Tuesday, August 21, 2007

Colombia


Chenque Beach in the Caribbean Sea
Playa Chenque en el Mar Caribe

Paradise! I could have built a little hut and lived there forever! White sand, warm water, the million colors of the ocean, the puffer fish, the green hills. Words can't describe it. I went on vacation to Colombia for about two weeks in July. I traveled with my good friend Karen, and my friends Audrey and Angie, who Karen and I were with in Paraguay. We stayed in Cartagena for a week, and then went to a little fishing village near Santa Marta. The village is called Taganga. Cartagena was a typical South American city with some OK beaches. We stayed in a nice apartment there and enjoyed the chiva party bus and the city sights. The highlight of the trip, however, was the time we spent in Taganga. We stayed in a really nice hostel, drank fresh exotic fruit juice every day, and then traveled to paradise one day. We paid for three tour guides to take us to a secluded beach where we could snorkel and just hang out. They caught some of the fish we were snorkeling with for our lunch and we had a great time. I will always remember that beautiful place!

Paraíso! Yo podría construirme un choza y quedarme alli para siempre! Arena blanca, agua caliente, los millónes de colores del mar, los peces globo, los cerros verdes... Con palabras no lo puedo describir. Fui para vacaciones a Colombia por dos semanas en julio. Viajé con mi amiga buena Karen, y mis amigas Audrey y Angie, con quien estuvimos en Paraguay. Nos quedamos en Cartagena por una semana, y despues fuimos a un pueblo de pescadores cerca de Santa Marta. El pueblo se llama Taganga. Cartagena es una ciudad de Sur America típica con algunas playas lindas. Nos quedamos en un departamento hermoso alli y nos disfrutemos mucho en el chiva (bus de fiesta) y a ver lo que hay en la ciudad. El resaltado del viaje era el tiempo que quedamos en Taganga. Durmimos en un hostel muy lindo, bebimos jugo natural de frutas exoticas cada dia, y un dia viajemos a paraíso! Pagamos por tres guías quien nos llevaron a una playa recluida donde podiamos bucear y tomar el sol. Ellos pescaron algunos peces con que estabamos buceando para el almuerzo y tuvimos un tiempo maravilloso. Recordaré este lugar para siempre!

No comments: